การพูดโทรศัพท์

การพูดทางโทรศัพท์

Malee : Hello, here is Bureau of the budget sir.
   มาลี : สวัสดีค่ะ ที่นี่สำนักงบประมาณคะ
   Malee : Whom do you want to speak to?
   มาลี : คุณต้องการจะพูดกับใครคะ?    John : This is John speaking, is Mr. Somnuk?
   จอห์น : นี่จอห์นพูด คุณสมนึกอยู่ไหมครับ?    John : May I speak to him.
   จอห์น : ผมขอสายด้วยครับ
   Malee : Yes, sir. Hold a moment, please.
    มาลี : ได้ค่ะ โปรดรอสักครู่นะค่ะ
   Malee :  I shall go for him now.
   มาลี : ดิฉันจะไปตามให้    John : Thank you.    จอห์น : ขอบคุณครับ


บทสนทนาประจำวัน


Caller : Hello, is that 2473210?
Receiver : yes, that’s right.
Caller : Could I speak to Mr.Thanapol, please?
Receiver : Yes, who’s speaking. Please?
Caller : My name is roger Aslin.
Receiver : Wait a second, please. (เงียบเสียง) I’m sorry, he isn’t in the office.
Caller : Well, then, could I leave a message for him?
Receiver : Yes, please.
Caller : Thanks and here is my message. Please write it down………
Receiver : That’s all?
Caller : Yes, that is all. Thanks again. Good-bye.
Receiver : You’re welcome. Good-bye.